wedding's gift :)

Regalino per il matrimonio di due amici..presone fantastiche e follemente innamorate!che bellezza!<3

Wedding's gift for fantastic friends in love!! HAPPYNESS FOR YOU!! <3

I love books

In questo universo non ho tempo di leggere..ma in tutti gli altri mondi lo faccio spessissimo..

In this universe I can't read so much..but in all other worlds I do it in every moment...

le ciel de Paris

Sapete perchè il cielo di Parigi è grigio a volte?..è perchè c'è una grande balena magica che sguazza felice in mezzo alle stelle..appena sopra i tetti della città..

Do you know why Paris' sky is grey?..because there is a big whale that swim around the stars and shade over the house roofs...

St.Valentine's day

I'm in late to upload this illustrations...but here 3 cards to say I LOVE YOU <3 :)

Anche se le sto caricando con un ritardo notevole...ecco 3 modi per dire TI AMO alla vostra dolce merà <3!

1_

 2_

3_cover

4_inside card

                                                                                                                                                                    

Hamelin..Le Musicien..

Le Musicien de Hamelin..

..e se l'incantatore di topolini non fosse stato un pifferaio?
..if the magic pied piper was another kind of musician?

What I Love of Winter...

L'illustrazione iniziata l'ultimo giorno del 2014 è la prima conclusa nel 2015: What I Love of Winter!
E' anche uno dei passi nella ricerca di me stessa, dello stile di colorazione che più mi soddisfa e mi rappresenta..è una ricerca difficile..
ma questa tavola devo dire che mi sono davvero divertita a realizzarla..ho riscoperto l'amore per le matite colorate, quella passione che metti in un foglio di carta quando sei solo una bambina <3
Credo proverò a percorrere questa strada..chissà dove mi porterà :)

The first illustration of 2015 is finish! "What I Love of Winter"
It is also a little step in my personal search of style..to use color in a new way..
I'm in love with pencil colors again, as when I was a little girl <3

Bologna children's bookfair 2015

Con questo brevissimo racconto ho partecipato al concorso della fiera di Bologna..
D'ispirazione è stato il cielo del belgio, visto l'estate scorsa..e da un fantastico viaggio vero, e è nato uno piccolo e immaginario.
La tecnica è nuova per me..in questo periodo sto facendo diversi esperimenti, per cercare di trovare la vera Me :)

Here a Little story..my partecipation at Bologna children's bookfair contest!
Belgium inspired me last summer, and from his blu sky started a magic little trip in my immagination :) Colors in a new way for me..one of my last experiments  <3 ... looking for myself..